Decorated Skeleton

Guelaguetza

CATRINA Esp.jpg

Una vez más Unidad Popular Benito Juárez sería sede de su evento cultural “Guelaguetza” el domingo 10 de octubre de 2021 en la localidad de Lamont, CA.  El evento sería completamente gratuito y nos comunicaríamos principalmente con la comunidad indígena que reside en el sur del Valle Central.  Habría bailes folclóricos, música,  comida, artesanía del estado de Oaxaca, México.  

 

Si su organización desea participar, consulte el documento adjunto para obtener más información. No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta o comentario con respecto al evento o cómo participar.  

 

Traduccion Español:

Solo para informarles que nuevamente Unidad Popular Benito Juárez estará organizado su evento cultural “Guelaguetza” el domingo 10 de octubre en la comunidad de Lamont, CA.  El evento será gratis y estaremos haciendo nuestro alcance principalmente con las comunidades indígenas radicados al Sur del Valle Central.  Habrá danzas folclóricas, música, gastronomía y artesanías del estado de Oaxaca, México.  

 

Si su organización le interesaría participar, por favor revise el documento adjunto para más información.  De igual manera se puede contactar con nosotros si tiene pregunta o comentarios en relación con el evento o como participar.  

“Entre los Individuos como entre las Naciones el Respeto al Derecho Ajeno es la Paz”.   Lic. Benito Juárez García

CONTÁCTENOS:

Si está interesado en unirse a nuestro evento Guelaguetza por favor contáctenos vía email a guelaguetza@cupbj.org. o quiere donar o patrocinar por favor contáctenos (661) 845-5869.  

Sobre la Guelaguetza

La Guelaguetza  Una palabra zapoteca que significa ofrenda de nuestro ofertorio, Guelaguetza fue el término utilizado para describir la ceremonia y celebración que se realiza cada año para propiciar a los dioses a cambio de lluvia suficiente y una cosecha abundante.  

Hace más de tres mil años, los indígenas del actual Estado de Oaxaca comenzaron a cultivar plantas para aumentar la caza, la pesca y la recolección.
 

El más importante de ellos fue el maíz, que formó la base de su dieta y, con la adición de tomates, frijoles, chile y calabaza, se convirtió en una gastronomía regional rica, variada y deliciosa.  Por lo tanto, los dioses y la diosa involucrados con el agua y el maíz eran vitales entre la hagiarquía y el tributo a ellos era una celebración viva y colorida de la música, la danza y los productos de la gente.
 

Cuando los españoles llegaron a Oaxaca en 1521, convirtieron a todos los indígenas e impusieron la religión católica.  Una de las tácticas fue "convertir" a la católica las costumbres profundamente arraigadas que honran las creencias paganas.
 

Los españoles también introdujeron nuevos productos y técnicas que dan como resultado cambios en los estilos de vida y la vestimenta tradicional.  Donde antes se confeccionaban textiles con algodón, ahora se ve seda, lana y cuentas de vidrio en la vestimenta de las delegaciones a la Guelaguetza.  
 

Es imposible describir adecuadamente la conmovedora belleza de este espectáculo en su joya: la música, la   el color, la vivacidad del participante.  
 

Para Unidad Popular Benito Juárez, una organización sin fines de lucro de base, es una gran oportunidad para organizar tal evento en la ciudad de Bakersfield, Cal.  Y dé la oportunidad a la gente de aprender más sobre la comunidad indígena que reside en el condado de Kern y también en el estado de California.

CONTÁCTENOS:

Si está interesado en unirse a nuestro evento Guelaguetza por favor contáctenos vía email a guelaguetza@cupbj.org. o quiere donar o patrocinar por favor contáctenos (661) 845-5869.